Тренинг с норвежскими волонтерами 18.30 27.02, 28.02 и 01.03 с 10.00 до 18.00 Миллионная д.11
7 февраля 2009 - mataxah
Рубрика: Без рубрики
Жми на картинку
Program outline
Workshop February 27 –March 1. 2009 in St. Petersburg
Focus areas: IHL, volunteer management, fundrasing, Hiv /AIDS.
Friday Afternoon /evening; sit down /meeting with participants, introduction to workshop, go through the program of the weekend, presentation of Oslo Red Cross structure and brief program’s overview, presentation of St-P branch of Russian Red Cross structure and brief program’s overview.
Saturday:
10:00 – 13:00 Fundraising
Gunn Aase Grindheim from the headquarter leads a session on fundraising. Presentation of how the HQ in Norway works when doing fundraising targeting companies. Step – by - step on how they make the presentations, how to present it etc. A couple of examples
13:00 – 14:00 lunch break
14:00 – 16:00 Volunteer management and leadership
I will do a general introduction here, on how the system is built in Oslo.Then Andreas and Nicoline will take it from there, and use our first aid group as an example (how they recruit, how to motivate and keep the volunteers active, leadership.
16:00 – 16:30 Coffee break
Parallel workshop:
16:30 – 18:00
IHL
Kaja will lead a session with a presentation of the program we use in Oslo when targeting young people – basic course, what is IHL etc. How to make an IHL interesting for students? thats a key issue.
HIV/ Aids
Michael will lead a session on possible ways /methods on how to work with preventing stigma and empowerment. I guess this will be a general discussion more than a “lecture” from Michael?
Sunday.
10:00 – 13:00 Fundraising –some activities which is related to volunteers – for example collecting money on the streets and organising special events – concerts et cetera
13:00 – 14:00 Lunch break
14:00 – 15:30 HIV /AIDS: “Active choice”
One volunteer from Oslo will take us through the program. I sent you the material in English a while ago, it would be good if you look through the material, so we don’t spend time on parts which may not be used as they are in Russia (due to the somewhat blunt and direct methods regarding condoms, vibrators etc etc)
15:30 – 16:00 coffee break
16:00 – 17:00 IHL “Raw War”
This is a game related to IHL. The concept is, shortly described, designed in such a way that the participants have to make choices on how to act in different war situation. Participants gets point according to whether they respond correctly /make the right choices regarding IHL.
For instance; if you get the question: Would you bomb a school during wartime if you knew there were enemies inside? If you say yes, you get zero points; according to IHL you are not aloud to bomb civilian targets, if you say no, you get points.
17:00 – 18:00
Summing up and evaluation of the workshop.
Помоги Красному Кресту - поделись этой информацией!
Еще статьи по теме:
УЗНАТЬ О ВОЛОНТЕРСТВЕ
- Заполните анкету и станьте волонтером Красного Креста
Заполните анкету и станьте членом международного клуба доноров-Клуб 25! Каждый раз, сдавая кровь, Вы можете спасти жизнь 3 человек!
1.
АРГУМЕНТЫ «ЗА» И «ПРОТИВ» ВОЛОНТЕРСТВА (ДОБРОВОЛЬЧЕСТВА)
-
АРГУМЕНТЫ «ЗА» И «ПРОТИВ» ВОЛОНТЕРСТВА (ДОБРОВОЛЬЧЕСТВА)
«Волонтеры (добровольцы) – это хорошо», – говорят в одних некоммерческих организациях.
«Волонтеры (добровольцы) – это хлопоты и проблемы», – говорят в других.
В чем-то правы одни,
Информационно-консультативный центр по проблемам зависимого поведения приглашает на мероприятия
- Информационно-консультативный центр, занимающийся проблемами зависимого поведения, приглашает на мероприятия в апреле – см. прикрепленный файл Plan_meropriyatiy_2011.doc Организаторы: БО «Каритас Санкт-Петербурга» совместно с Учебно-консультативным центром «Седьмая дверь»
Андрей Дьячков - Сб, 7 Фев 2009 21:05
У кого есть возможность пожалуйста переведите и разместите первод здесь же
Макс Кошкин - Сб, 7 Фев 2009 22:00
О, Андреас! Ждем Аню Наумову с переводом.
Анна Наумова - Вс, 8 Фев 2009 3:04
Краткий план мероприятия
Место и время проведения семинара: Санкт-Петербург,27 февраля – 1 марта 2009 г.
Основная тематика: международное гуманитарное право, работа с волонтерами, фандрайзинг, профилактика ВИЧ/СПИД.
Пятница, вторая половина дня:
Знакомство с участниками семинара, введение, обсуждение программы на выходные, презентация структуры представительства Красного Креста в г.Осло, Норвегияи общий обзор семинара, устройство отделения Красного Креста в г.Санкт-Петербург, Россия и краткий план семинара.
Суббота:
10:00-13:00 - Фандрайзинг
Ганн Эйз Гриндхайм прочтет лекцию по фандрайзингу, в которой будет рассказано о том, как осуществляется работа с целевыми компаниями в главном офисе Красного Креста в Норвегии. В ходе этой лекции будет поэтапно описано создание и проведение презентаций и другие, не менее важные моменты. С помощью нескольких примеров будет показана реализация данного направления деятельности.
13:00-14:00 – обеденный перерыв
14:00-16:00– работа с волонтерами и координирование программ.
После вводной части, посвященной основным принципам работы с волонтерами в г.Осло, Андреас и Николин на примере норвежской группы по первой помощи расскажут о том, как осуществляются поиск и мотивация волонтеров, поддержка их активности и координирование программ.
16:00-16:30 – кофе-брейк
16:30-18:00-Одновременные семинары:
1.Будет проведена лекция по международному гуманитарному праву (МГП), целевой аудиторией для которой в Осло является молодежь – это базовый курс, в котором раскрываются основные понятия: что такое МГП и др. Главным вопросом для обсуждения является следующий: как заинтересовать молодых людей вопросами МГП?
2.Профилактика ВИЧ/СПИД: Михаэль расскажет о том, какие есть пути/методы предотвращения появления стигмы и предоставления возможностей для реализации прав. Скорее всего, это будет не лекция, а свободная дискуссия по заявленной теме.
Воскресенье:
10:00-13:00 – Фандрайзинг
В течение этого времени будут обсуждаться возможные варианты фандрайзинга, непосредственно связанные с деятельностью самих волонтеров-сбор средств на улицах, организация специальных мероприятий – концертов и т.д.
13:00-14:00 – обеденный перерыв
14:00-15:30 – ВИЧ/СПИД –«Активный выбор»
Один из волонтеров из Осло проведет обзор данной программы. Заранее на английском языке были высланы материалы по содержанию этого выступления с целью выявления возможных спорных моментов (при обсуждении презервативов, вибраторов и тп.)
15:30-16:00 – кофе-брейк
16:00-17:00 МГП «Нечестная война»
Будет проведена игра по теме «МГП», в ходе которой участникам будет необходимо принимать те или иные решения в военных ситуациях. Участникам будут начисляться баллы в зависимости от того, правильное или неправильное решение они приняли, опираясь на принципы МГП.
Примерные вопросы: Стали бы вы бомбить школу в ходе военных действий, если бы знали, что внутри находятся вражеские силы? Если Вы отвечаете «да», то не получаете баллов, так как согласно МГП Вы не имеете права бомбить гражданские объекты. Если Вы отвечаете «нет», то вы получаете баллы за верный ответ.
17:00-!8:00
Подведение итогов и оценка результатов проведенных семинаров.
Полина Печникова - Вс, 8 Фев 2009 11:00
Аня - даже и не знаю: "Полиныч" - это ты мне?:)
Хм. Будем считать, я этого не видела. Спасибо, что перевела - сама собиралась, но ты полночи просидела, да?(((
А "raw" - это нечестная, да??;)
Михаэль приезжает!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! и эта новость греет меня больше, чем что-либо в этой жизни)))))))))))))))))))))))))))))))))))))) сейчас Дашику напишу…
Дарья Лесникова - Вс, 8 Фев 2009 11:02
Ура!
да, я, конечно, знала, что будет семинарс нашими норвежскими коллегами, об этом шла речь в январе,
но МИХАЭЛЬ!!!!!! АААА!!!
я буду.
Анна Наумова - Вс, 8 Фев 2009 12:00
Нет, я не просиживала полночи, я могла бы это и быстрее сделать, если бы не отвлекалась. Насчет Полиныча - извини.
А "нечестная" - это один из вариантов перевода "raw" - я перепроверила, это не только "сырая", как например в сочетании "сырая рыба". ну ладно, мы не адекватность моего перевода тут собрались обсуждать.
Я не знаю, как все эти имена читаются, пусть на меня все эти норвежцы не обижаются, если что.
И ещё там было повествование от первого лица, видимо семинар будет вести автор данного письма, но я не представляю, кто это.
Виктория Тищенко - Вс, 8 Фев 2009 23:00
А можно только на один день тренинга прийти?? Ну оочень хочеться!!!!
Натусик Шарикова - Пн, 9 Фев 2009 12:03
Анюта! ты такая молодец! спасибо за перевод и терпение =) я прочла и мне стало хорошо!!!! хорошего тебе дня!
Полик и Дашик! присоединяюсь к клубу любителей Михаэля =) соглашусь, это хорошая доп.мотивация))
Анна Наумова - Пн, 9 Фев 2009 12:05
Да не за что. Я буду рада познакомиться с норвежцами. И со знаменитым Михаэлем.
Натусик Шарикова - Пн, 9 Фев 2009 16:02
=)
Вера Коновалова - Вт, 10 Фев 2009 0:05
наши друзья норвежцы! замечательная программа! отлично! я приду :)))
Андрей Дьячков - Вт, 10 Фев 2009 1:01
Теперь когда у нас есть перевод, может быть кто-то из милых девушек вспомнит что в Питере тоже есть мужчины??????? =))))))))))))))))))))))
Вера Коновалова - Вт, 10 Фев 2009 1:01
конечно есть! самые лучшие!! :))))
Полина Печникова - Вт, 10 Фев 2009 1:04
ха-ха))) !
Анна Наумова - Вт, 10 Фев 2009 14:00
мы и не забывали)))
Татьяна Беляева - Вт, 10 Фев 2009 22:04
Я приду! =)
Григорий Французов - Чт, 12 Фев 2009 18:03
Меня и Лизу тоже запишите.
Рената Есаян - Чт, 12 Фев 2009 22:04
И меня, пожалуйста, тоже! =)
Дарья Лесникова - Пн, 16 Фев 2009 23:03
Андрей, ну что за вопросы… но норвежцы… )))
Полина Богуш - Вт, 17 Фев 2009 20:05
=) У нас это само-собой разумеющееся, и уже неоригинальное;)))
Полина Печникова - Вт, 17 Фев 2009 22:05
1.Аня Кошкина
2.Полина Печникова
3.Андрей Дьячков
4.Дарья Лесникова
5.Григорий Французов
6.Елизавета Тимофеева
7.Татьяна Беляева
8.Полина Богуш (убрала восклицательный знак)
9.Рената Есаян
10.Вера Коновалова
11.Анна Тарасова (да ведь? или нет?)
12.Виктория Страшнова
13. Ольга Матус
14.Иван Зайцевъ
15.Софья Ладунова
15. Катя Воробьева
16. Полина Корчагина
17.Дина Горячева
18. Марьяна Кошкина
19. Маша Копилова
20.Катерина Гринина
21. Лиза Мохвикова
22.Любовь Андреевна Шахановна
23.Надимах Эльбрусовна Рамаданова
24.Лидия Павловна Шинарева (+ волонтер)
Полина Печникова - Вт, 17 Фев 2009 22:05
пока так. кого забываю? хочется там видеть всех! Дину жду. Полю-Полю жду. Еще варианты?
Вика - на один день… приходи, конечно, но он вроде цельный такой…
Катя Воробьёва - Вт, 17 Фев 2009 23:00
только хотела отписаться….а за меня уже всё написали =) Полик как всегда…оперативно =)
Полина Богуш - Ср, 18 Фев 2009 11:02
а что за восклицательный знак?=)
буду! хотя ччерт,один день буду чуточку неадекватная)
Полина Печникова - Ср, 18 Фев 2009 15:00
а что такое?
Полина Печникова - Ср, 18 Фев 2009 15:00
чуточку неадекватности - в массы!!!!
Андрей Дьячков - Ср, 18 Фев 2009 16:01
План
проведения российско-норвежского семинара
по развитию волонтерского движения мероприятия
Место проведения семинара: Санкт-Петербург, ул. Миллионная д.11,
Время проведения семинара: 27 февраля– 1 марта 2009 г.
Основная тематика: международное гуманитарное право, работа с волонтерами, фандрайзинг, профилактика ВИЧ/СПИД, первая помощь.
27.02.09 Пятница
18.30-20.30 - Знакомство с участниками семинара, введение, обсуждение программы на выходные, презентация структуры представительства Красного Креста в г. Осло, Норвегия и отделения Красного Креста в г. Санкт-Петербург, Россия.
28.02.09 Суббота
10:00-13:00 - Фандрайзинг
Ганн Эйз Гриндхайм прочтет лекцию по фандрайзингу, в которой будет рассказано о том, как осуществляется работа с целевыми компаниями в главном офисе Красного Креста в Норвегии. В ходе этой лекции будет поэтапно описано создание и проведение презентаций. С помощью нескольких примеров будет показана реализация данного направления деятельности.
13:00-14:00 – обеденный перерыв
14:00-16:00 – работа с волонтерами и координирование программ.
После вводной части, посвященной основным принципам работы с волонтерами в г.Осло, Андреас и Николин на примере норвежской группы по первой помощи расскажут о том, как осуществляются поиск и мотивация волонтеров, поддержка их активности и координирование программ.
16:00-16:30 – кофе-брейк
16:30-18:00 - МГП: Будет проведена лекция по международному гуманитарному праву (МГП), целевой аудиторией для которой в Осло является молодежь – это базовый курс, в котором раскрываются основные понятия: что такое МГП и др. Главным вопросом для обсуждения является следующий: как заинтересовать молодых людей вопросами МГП?
01.03.09 Воскресенье
10:00-13:00 – ВИЧ/СПИД
Профилактика ВИЧ/СПИД: Михаэль расскажет о том, какие есть пути/методы предотвращения появления стигмы и предоставления возможностей для реализации прав. Скорее всего, это будет не лекция, а свободная дискуссия по заявленной теме.
13:00-14:00 – обеденный перерыв
14:00-16:00 – МГП «Нечестная война»
Будет проведена игра по теме «МГП», в ходе которой участникам будет необходимо принимать те или иные решения в военных ситуациях. Участникам будут начисляться баллы в зависимости от того, правильное или неправильное решение они приняли.
16:00-16:30 – кофе-брейк
16:30-17:00 – Фандрайзинг, на примере города Осло будет показано участие волонтера в сборе денежных средств
17:00-18:00 Подведение итогов и оценка результатов проведенных семинаров.
Анна Наумова - Ср, 18 Фев 2009 17:01
Нас так много и это здорово))
Ещё удивляет наличие некой мифической госпожи Наумовой под номером 1)))
Но так радует присутствие моих любимых!!!
Дина Миаймнот - Чт, 19 Фев 2009 0:04
я как всегда в танке, но Полику уже сказала, что буду, ага!:)
Полина Печникова - Чт, 19 Фев 2009 1:00
какая Наумова? не вижу такой;)
Анна Наумова - Чт, 19 Фев 2009 8:02
LOL)))))))))))))
Сашка DO_Letalis Красных - Чт, 19 Фев 2009 23:02
Возможно, я тоже буду с вами!!!!
Полина Печникова - Пт, 20 Фев 2009 20:00
Шура, думай! а в пятницу приходи!
Дарья Лесникова - Сб, 21 Фев 2009 19:03
я тоже фамильнопутаная вообще-то.
Анна Наумова - Сб, 21 Фев 2009 20:04
Ломоносова, более известная как Лесникова…
Кошкина, более известная как Наумова…
Это милейше мило, как говорит Полиночка.
Дарья Лесникова - Сб, 21 Фев 2009 22:05
Ломоносова - это псевдоним. во как!
Анна Наумова - Сб, 21 Фев 2009 23:01
Кошкин-псевдоним мужа. во как!
Даш, мы с тобой оффтопщицы. Сейчас придет строгий Дьячков и всем нам задаст…
Полина Печникова - Пн, 23 Фев 2009 19:03
Да ладно, резвитесь, пока есть такая возможность:)) Андрей, уверена, сам бы поддержал эту дискуссию, но сейчас занят: не соответствует действительности(((((
Аня, обрати внимание на номер 18 в списке.
Анна Наумова - Вт, 24 Фев 2009 1:03
да это наша, наша, из гарема…Не волнуйся, у Кошкина всё и все под контролем..
Ох, мой муж не видит, как мы тут резвимся..Он бы сказал нам своё веское "фи")))
Макс Кошкин - Вт, 24 Фев 2009 8:01
Видит.
Люся Крутько - Вт, 24 Фев 2009 15:02
мило =)
Валерий Саныщ Чернышов - Ср, 3 июня 2009 23:05
Черт, везет вам у вас третинги с норвежцами бывают:), там близко:)
нам бы у кого-нибудь поучиться;)
Полина Богуш - Чт, 4 июня 2009 0:00
Ищите восточновропейские отделения;) по крайней мере чуть ближе, чем до Норвегии;)
Валерий Саныщ Чернышов - Пт, 5 июня 2009 20:04
Ближайшее что может быть к нам это Казахстан;)